calitrolls

Emigrating Norwegians


Leave a comment

This Hollywood life

Det er V A R M T i Hollywood om dagen! Da finnes det ikke noe bedre enn å ha basseng på taket og starte dagen med en god dose sol! Jeg elsker å tenke på at det er åtte måneder siden jeg har vært iskald, du vet, den følelsen hvor du føler at fingre og tær skal falle av og du er desperat etter å komme deg innendørs.

– – –

It is H O T in Hollywood! There is nothing better than having access to a pool at days like this. I love the fact that I haven’t really been freezing for eight months! You know, that horrible, desperate coldness that makes you feel you’re gonna loose your limbs? bilde-2

bilde 3På Hollywood Walk of Fame. Det er alltid like folksomt der, så greit å beregne god tid både til fots og i bil!

Gikk forbi stjernen til Robin Williams. Så utrolig trist. RIP 😦

– – –

At Hollywood Walk of Fame. Always super crowded, so it’s smart to have plenty of time to get anywhere in that area..

I walked past Robin William’s star. So sad. RIP 😦

bilde 4

En liten tur til Franklin Village ble det også. Elsker alle palmetrærne der!

– – –

A trip to Franklin Village is always nice, and so is the chicken they serve at the Birds (yum!). I love all the palm trees in that area!

bilde 1

bilde 2

Så dagens høydepunkt! Maida’s musikkvideo på stooooor skjerm på Hollyshorts Film Festival!

– – –

So the highlight of the day! Maida’s music video on the big screen at Hollyshorts Film Festival!bilde 1

bilde 2


Leave a comment

Violence done well

Min flinke søster Maida Hals har laget denne flotte musikk videoen. Jeg elsker sangen, dansen og refleksjonene fra vannet og speilene! Music video done well 🙂

– – –

My talented sister Maida Hals made this music video. I love the song, the dance and the beautiful reflections from the water and the mirrors! Music video done well 🙂


Leave a comment

Lyden av fredag // The sound of Friday

Kom over denne skatten av en musikkvideo av Ezra Vine med vakker animasjon av Robert Wallace. Har du tre minutter er det vel verdt å bruke de på å se denne. God helg!

I came across this beauty of a music video from artist Ezra Vine with brilliant animations by Robert Wallace. If you have three minutes to spend, spend them watching this. Have a great weekend!