calitrolls

Emigrating Norwegians


Leave a comment

Britney konsert // Britney concert

IMG_6350

Britney er kul! Jeg hadde helt glemt det, men showet hennes her i Las Vegas minnet meg på det igjen! Selv om det var mye lipsync var dansingen og designet på showet så bra at det går greit. Vi ble iallefall 14 år gamle igjen 🙂 Etter konserten gikk vi en kjapp tur på hotellrommet og hørte på enda flere Britney sanger før vi dro på Koi og gjorde siste natta i Vegas til en uforglemmelig en.

Nå er det bare å pakke koffertene og komme seg hjem til LA. Der venter verdens beste mann! Han har nok vært litt bekymret over å ha sendt meg på jentetur til Sin City, men det har nå gått helt bra. Jeg er veldig spent på å høre hvordan jobben han gjorde med Figura gikk og hvordan Oklahoma City og Kansas var.

– – –

Britney is awesome! I’d completely forgotten about it until I saw her show here in Vegas. It turned us 14 years old again 🙂 Even though it was a lot of lip sync, the dancing and the show design made up for it.  After the concert we went to the hotel room and listened to some more Britney songs before we went to Koi and made the last night in Vegas a memorable one. 

Now we just got to pack our bags and drive home to LA where the best man in the world is waiting for us. I bet he has been a little worried about sending his wife on a girls trip to Sin City, but I behaved so he can relax. I’m very excited to hear about his job and how Oklahoma City and Kansas were.

IMG_6373

IMG_6377

IMG_6390

IMG_6393

Advertisements


Leave a comment

Plutselig på konsert // Suddenly at a concert

Mens vi var å så på en sliten Toyota i dag fikk vi beskjed av vår venn Grey som er kokken til Linkin Park at han hadde fikset konsertpass til oss i kveld på en veldedighetskonsert for Filippinene på Nokia Club. Ikke nok med at Linkin Park spilte, men både Bad Religion og Offspring var der og bidro, i tillegg til gjesteartister som The Filharmonic, Heart, guitaristen til Incubus Mike Einziger og Travis Barker fra Blink 182. Så dagen tok jo en koselig vending! Vi fikk komme backstage og se på at de øvde før showet og vi fikk til og med spise av cateringen dems, haha 🙂

Letingen etter bil får fortsette i morgen..

– – –

While looking at an old Toyota today, a friend of us who is Linkin Parks chef called us and said that he’d gotten us concert tickets for a fundraiser at Nokia Club tonight. Not only did Linkin Park play, but both Bad Religion and Offspring did their part as well as guest artists Filharmonic, Heart, Mike Einziger from Incubus and Travis Barker. You can safely say that today turned out a lot more exciting than we expected! We even got to go backstage and eat their food while watching them practice before the concert, haha!

The search for a car continues tomorrow..

IMG_5770

bilde(6)

IMG_5783

bilde(7)

IMG_5776