calitrolls

Emigrating Norwegians

Nyttårsforsett // New years resolution

Leave a comment

I år har jeg kanskje det beste nyttårsforsettet noensinne: Å komme meg til stranden oftere, minst et par ganger i måneden. Når man har vokst opp ved havet (og kanskje uansett) gjør det noe med deg når du lukter havet og hører bølger igjen.

Vi bor jo egentlig ikke så langt unna stranden, det er bare det at selv korte distanser kan ta fryktelig lang til å kjøre i denne byen på grunn av trafikken. Men det er ikke god nok unnskyldning til å ikke komme seg på stranden lenger! I går var vi på Venice Beach for tredje gang denne måneden. Så hittil nailer jeg nyttårsforsettet mitt, og for å være helt ærlig, det burde ikke være så vanskelig å holde 🙂

– – –

This year I have the best new years resolution ever: To go to the beach more often, at least a couple of times a month. When you’ve grown up by the sea, like I have (and maybe either way), the proximity to water does something with you. The smell and the sounds… It’s just zen.

We don’t really live far from the beach in distance, but there’s just so much traffic, so even the shortest trips can be troublesome. But it’s not a good enough excuse to not go to the beach! Yesterday we went to Venice beach for the third time this month. So I’m nailing my new years resolution so far, and honestly, it shouldn’t be hard to keep at all 🙂

IMG_6119

IMG_6195

IMG_6200

 

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s