calitrolls

Emigrating Norwegians

Hverdagen // Everyday life

Leave a comment

Nå har vi bodd i Los Angeles i seks uker, tenk det! Det har gått både fort og sakte. På en side føles det som vi akkurat har kommet hit, men på en annen side så har vi rukket å oppleve og gjøre så utrolig mye på den tiden vi har vært her. Og ikke minst har vi blitt kjent med mange flotte mennesker! Det skjer alltid noe her, og det føles nesten som om tiden ikke strekker til. Jeg jobber jo også hele dagen fem dager i uken og når jeg kommer hjem rundt klokken halv åtte klarer jeg såvidt å blunke før det er leggetid. Jeg gleder meg til dagslyset varer litt lenger, slik at jeg kan ta en tur i bassenget på taket etter jobb og få hvilepuls igjen.

Hverdagen begynner å ta form litt etter litt, og det er jo det vi var spent på hvordan kom til å bli før vi reiste. Den ser ut til å bli hektisk, spennende og veldig annerledes enn vi er vant med fra Norge. Vi gleder oss og tar den imot med åpne armer. LA – BRING IT!

– – –

We have been living in LA for six weeks now, can you imagine? Time has passed both too fast and too slow. On one hand it feels like we just arrived, but on the other we have already done and experienced so much. And not to mention all the wonderful people we have already met! Something is always happening here, and it almost feels like 24 hours in a day isn’t enough. And I work five days a week, so when I get home around 7:30 it feels like I can barely blink my eyes before it’s bedtime. I am really looking forward to the sun staying up a bit longer so I can take a swim after work and relax.

Anyway, the everyday life we were so excited to see how would be before we left is finally starting to take shape. It seems like it’s going to be very hectic, very exciting and very different from how it was back in Norway. But we are ready for it. LA – BRING IT!

IMG_6443

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s