calitrolls

Emigrating Norwegians

Nordlys // Northen Lights

Leave a comment

IMG_5032

Jeg var så heldig i går at jeg fikk sett nordlys når vi var ute for å se meridianen. Jeg tittet opp og plutselig var det bare der! Så nydelig! Det må jo være det vakreste som finnes.. Og dette var ikke så sterkt engang.

Nordlyset var av og på hele kvelden og danset rundt på himmelen over Hammerfest. Mens jeg sto og pusset tennene og så på det ut av vinduet trodde jeg ikke ting kunne bli bedre, men hva så jeg da? Jo, et stjerneskudd som detter ned over fjellene. H e r r e g u d. Jeg tror jeg bare blir her.

– – –

I was so lucky yesterday – I saw the northern lights! While we were out to see the meridian column I looked up and there it was! Beautiful and green playing on the sky. It’s the most stunning sight in the world. And this wasn’t even that bright.

It was actually dancing around on the sky above Hammerfest all night. While I was brushing my teeth and watching it from the window thinking this is perfect, something else happened. A shooting star fell from the sky over the mountains! O M G. I think I’ll just stay here forever.

IMG_5023Dette er meridianen // This is the meridian

IMG_5040Det er friskt vær her… // The weather was… Well, refreshing.

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s