calitrolls

Emigrating Norwegians

Siste dag på jobb // Last day of work

Leave a comment

I dag har jeg siste dag på jobb. Det føles litt rart! Dagen startet selvfølgelig så dårlig som mulig når jeg klarte å ødelegge makuleringsmaskinen. Hvorfor tåler den så lite papir? Etter et kvarter med pirking måtte jeg bare gi opp. Får satse på at møtet jeg skal i etterpå går bedre. Der skal jeg presentere det jeg har holdt på med de siste tre ukene. Så er det.. Ferie..? Nå vet jeg ikke når eller hvor jeg skal jobbe neste gang. Forhåpentligvis er det i LA og innen TV det også.

I morgen reiser jeg til Hammerfest for å besøke søsteren min. Er spent på å oppleve skikkelig mørketid, og forhåpentligvis får jeg se litt nordlys også. Jeg blir der til mandag, så tirsdag, onsdag og torsdag blir det hektiske flytte- og vaskedager.

– – –

Today is my last day of work. It feels so strange! It started out the worst way, though. I managed to destroy the paper shredder. Why can’t it take more than a few pieces of paper at the time? After 15 minutes of picking on it I gave up. I’m crossing my fingers that I will manage the meeting I’m going to later today better. I’m going to present what I’ve been working on for the last three weeks there. After that it’s… Vacation..? I don’t know when or where I will work the next time. Hopefully it will be in the TV industry in LA.

I’m leaving for Hammerfest tomorrow to visit my sister. I’m so excited to experience the winter darkness up there, and hopefully I’ll get to see the northern lights as well. I’m staying until Monday, so Tuesday, Wednesday and Thursday will be super hectic moving and cleaning days.

shredder

Stupid paper shredder.

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s