calitrolls

Emigrating Norwegians

En måned // One month

Leave a comment

IMG_0170

Om akkurat en måned setter vi oss på flyet på vei til vårt nye liv i USA. En måned! Det er ikke lenge. Jeg får både sommerfugler i magen og angst av å tenke på det. Jeg gleder meg som en liten unge og er spent på hvordan en hverdag der kommer til å bli.

Får vi jobb? Finner vi en permanent leilighet? Får vi mange nye venner? Får vi besøk hjemmefra? Kommer vi til å forstå hvordan ting og tang fungerer? Finner vi oss en bil før vi må levere fra oss leiebilen? Kommer vi til å finne veien når vi kjører? Og ikke minst; hvordan kommer vi til å klare oss uten salt lakris??

Men viktigst av alt i dag:

Gratulerer med dagen verdens beste mamma!!

– – –

In exactly one month we’ll be sitting on the plane on our way to our new life in the US. Just one month! That’s not long at all. I have butterflies in my stomach over it and at the same time I’m dreading the thought of leaving. But I am looking forward to it. I promise. I’m incredibly eager to know what our new everyday life is going to be like.

Will we get a job? Will we find a more permanent living situation during January? Will we find a car before we have to return our rental? Will we even find the way when we’re driving? And last, but not least: How will we survive without salty licorice??

But most important today:

Happy birthday to the best mom in the whole world!!

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s