calitrolls

Emigrating Norwegians

Leilighet // Apartment – CHECK

Leave a comment

Vi klarte det! Vi har funnet en leilighet hvor skal bo den første måneden i California. Etter et tips fra en venn av oss ble det en liten leilighet i Burbank. Det er et fantastisk utgangspunkt for oss, så selv om vi får mye mindre plass enn vi er  vant til er vi strålende fornøyde. Ikke minst er det deilig at alt vi trenger er på plass når vi kommer dit. Det er fullt møblert og har alt vi trenger av utstyr, samt internett og TV-signal. Og – dette er flaut – vi får visstnok hushjelp en gang i uken.

Brikkene begynner å falle på plass for oss og det faktum at vi skal flytte til USA begynner å føles veldig virkelig! Vi har kjøpt flybilletter og betalt depositum på leilighet. Nå bare halvannen måned til vi reiser og jeg er redd tida  kommer til å gå altfor fort!

– – –

We did it! We finally found an apartment for the first month in California. A friend of ours told us about the place. It’s a small apartment in Burbank, so it’s close to all the studios. It’s a great place to start, so even if it’s small we’re super happy about it. And it’s very convenient because all we need is already there, like furniture, appliances, wi-fi and cable. And – this is kind of embarrassing – apparently we also get a maid once a week.

So the pieces are starting to come together and the fact that we are moving to the US is starting to feel more real. We have bought the plane tickets and paid a deposit for an apartment and it’s only 6 weeks left to departure. I fear that time will pass to quickly (or maybe not fast enough?)!

kjhkjg

Her skal vi bo! // This is the place!

Advertisements

Author: Sara

I’m a Norwegian girl who is leaving the cold, icy north together with my husband to find out what’s happening on the other side of the world, more specifically Los Angeles.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s